Prevod od "jsme že se" do Srpski


Kako koristiti "jsme že se" u rečenicama:

Věděli jsme, že se to může stát.
Znali smo da postoji ta moguænost.
Poznali jsme, že se vracíš, když se do naší vesnice vrátil život.
Znali smo da se vracate, kad se zivot vratio u selo.
Mysleli jsme, že se ubráníš sám.
Mislili smo da æeš ti to srediti.
Věděli jsme, že se to dá zvládnout.
Znali smo da to možemo uèiniti.
Věděli jsme, že se to stane.
Znali smo da æe se ovo desiti kad-tad.
Nevěřili jsme, že se z toho dostaneš.
Mislili smo da se neæeš izvuæi.
Slyšeli jsme, že se chcete těch hraček zbavit.
Èujem da se hoæete rešiti igraèkica.
Udělali jsme to pro vás, věděli jsme, že se pro ni vrátíte.
Uradili smo to zbog vas, znali smo da æete se vratiti.
Doktorko, čekali jsme, že se ohlásíte až zítra v 19:30.
Doktorice... Nismo vas oèekivali do sutra u 19:30.
Slíbila jsme, že se za něj provdám až se Král vrátí.
Obeæala sam da æu se udati za njega kad se kralj vrati.
Mysleli jsme, že se nám to podařilo dotáhnout, ale něco se muselo pokazit.
Èinilo se da smo uspjeli, ali izgleda da je nešto krenulo loše.
Říkali jsme, že se o to postaráme, Claude.
Claude, rekli smo da æemo uraditi ovo.
Věděli jsme, že se nepokusíš uniknout, dokud jsou východy zablokované.
Znali smo da neæeš pobeæi dok su blokirani svi izlazi.
Nemysleli jsme, že se Wallace dožije svých devátých narozenin, natožpak desátých.
Nismo mislili da æe Wallace doživeti svoj deveti roðendan, a kamoli deseti.
Věděli jsme, že se pokusí vytvořit umělý život.
Znali smo da æe nastaviti stvarati umjetnu inteligenciju.
No, věděli jsme, že se to může stát.
Znali smo da može da se desi.
Slíbili jsme, že se o něj postaráme.
Da, rekli smo da æemo ga paziti!
Říkali jsme, že se každý měsíc smočíme a v dubnu jsme tu ještě nebyli.
Ne, ne, nije to. Rekao sam da dolazimo jednom meseèno a u aprilu nismo bili.
Zaslechli jsme, že se tam stavil i Kanye.
Èuli smo i da se Kanye pojavio.
Věděli jsme, že se k nám Arova armáda blíží.
Иако смо знали да се Арова војска креће на нас.
Čekali jsme, že se z tebe Somersův právník pokusí udělat člověka zaslepeného žalem, nebo toužícího po penězích.
Mislimo da æe Samersov advokat pokušati da te predstavi kao zaslepljenu pohlepom, i da želiš da zgrneš novac.
No, slyšeli jsme, že se uděláš předčasně.
Èuli smo ti si èovjek od jedne minute.
Nevěděli jsme, že se vrátíte tak brzy.
Mislili smo da se nećeš brzo vratiti.
čekali jsme, že se nám před prahem objeví vláda, ale nikdo nepřišel.
Bili smo sigurni da æe se vlada pojaviti na našim vratima. Ali niko nikada nije došao.
Věděli jsme, že se to blíží, jen jsem s tím chtěla něco dělat.
Mislim, oboje smo znali da æe doæi do ovoga. Samo sam ja uradila nešto po tom pitanju.
Zjistili jsme, že se ztratil... a je sám.
Saznali smo da je izgubljen... i sami.
Když bylo po válce, mysleli jsme, že se vše vrátí tam, kde jsme skončili, ale nebylo to tak.
Posle rata ponadali smo se da æe stvari da se vrate na staro, ali nisu.
Věděli jsme, že se nám vrátíš.
Znali smo da æeš se vratiti.
Viděli jsme, že se vám podařilo účinně použít vaši past s UV paprsky.
Videli smo da je tvoja UV zamka jako efikasna.
Ale četla jsme, že se nám tím zvýší naše emocionální sjednocení.
Ali u èasopisu piše da æe to emocionalno da nas uèvrsti.
Mysleli jsme, že se mu nikdo nedokáže postavit.
Mislili smo da mu niko ne može stati na put.
Slyšeli jsme, že se ACU pokusila zatknout minulou noc Green Arrowa.
Èuli smo da je sinoæ ACU pokušala uhvatiti Zelenu Strelu.
Zjistili jsme, že se protoindické písmo nachází ve stejném pásmu jako jazyková písma.
Otkrili smo da indsko pismo zapravo potpada unutar raspona tih jezičkih pisama.
A po tom všem odhmotňování a přestavování všech těchto ingrediencí jsme si uvědomili, že je to docela super, protože když jsme to podávali, zjistili jsme, že se jídlo chová jako opravdové, že sýr se rozpouští.
I nakon što uradimo sve ovo dematerijalizovanje i rekonfiguraciju svih sastojaka, shvatili smo da je to zapravo baš zanimljivo, jer kada smo servirali jelo, shvatili smo da se jelo zapravo ponaša kao prava stvar, gde sir počinje da se topi.
Zjistili jsme, že se musíme změnit.
Otkrili smo da smo morali da uvedemo promene.
Šli jsme zpátky do těch komunit a řekli jsme, že se velmi stydíme za to, co jsme udělali.
Vratili smo se u zajednice, i rekli im da se stidimo zbog svega što smo radili,
Zjistili jsme, že jsou skutečně chytré, a zjistili jsme, že se mohou učit jedna od druhé.
Saznali smo da su pametne i da uče jedne od drugih.
A jak jsme Dai Manju s postupem času sledovali, pozorovali jsme, že se jí podařilo dostat se ven z toho začarovaného kruhu do funkčního kruhu.
I tokom godina, prateći Daj Manđu, mogli smo da vidimo kako je bila u stanju da pređe iz mučeničkog kruga u dobročiniteljski.
1.8730978965759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?